Приложение за театър Но

Снимка: Asahi

Безплатно приложение за iPad на българина г-н Петко Славов (на 34 години), който живее и учи в Осака, дава възможност да се доскоснем до трудните за овладяване инструментални пиеси на традиционното изкуство Но, изпълнявани от музикантите хаяши.

Името на приложението е Ohayashi-sensei (Учителят на Хаяши) и в него можете да се упражнявате с четирите инструмента, използвани в Но – барабаните тайко, оцузуми, коцузуми и флейта. Приложението, което е достъпно на английски и японски, предлага и седем гласа, с които може да се изпълни завършен танцов елемент от едно представление.

能の世界、アプリで身近に　ブルガリア人留学生が開発

Благодарности на @simoivanov за новината и превода.